میدان تکسیم استانبول

میدان تکسیم استانبول
میدان تکسیم استانبول – در منطقه ای که میدان تقسیم امروزه به یکی از نمادین ترین ایستگاه های استانبول تبدیل شده است، مکانی برای توزیع آب به مناطق اطراف استانبول در دوره عثمانی بوده است. به همین دلیل به مرور زمان این منطقه را تاکسیم (Taksim) نامیدند. امروزه آبنمای مورد بحث درست در پشت بنای یادبود جمهوریت قرار دارد که توسط مجسمه ساز ایتالیایی پیترو کانونیکا در سال 1928 ساخته شده است. بنای یادبود جمهوریت که ساخت آن تقریباً 2.5 سال به طول انجامید، امروزه نیز مهمترین نماد میدان تقسیم محسوب می شود. دو طرف بنای تاریخی که ارتفاع آن به 11 متر می رسد با نقش های برنزی تزئین شده است. پایه آن با سنگ مرمر سبز سوزا و ترنتینو صورتی تزئین شده است. یک طرف بنای یادبود جمهوریت در میدان تاکسیم نماد جمهوریت و طرف دیگر نماد جنگ استقلال است.
میدان تاکسیم، یکی از اولین میادین مدرن جمهوری ترکیه، که روح مبارزه ملی را با بنای یادبود جمهوریت جاودانه کرده است، در 8 اوت 1928 افتتاح شده اشت.
میدان تقسیم علاوه بر اهمیت تاریخی همچنین از نظر فرهنگی، خرید و تفریح مرکز بسیار مهمی است. این میدان جا افتاده که امروزه میزبان بسیاری از مغازهها، سالنهای نمایشگاه، مراکز تفریحی، تئاتر و کارگاههای هنری است. همچنین اغلب به عنوان محل ملاقات ساکنان استانبول استفاده می شود. علاوه بر این، مراسم تعطیلات ملی نیز در میدان تقسیم برگزار می شود.
خلاصه نام میدان معروف استانبول را چگونه بگویم؟
همان طور که در بالا گفته شد توزیع آب ذخیره استانبول در زمان عثمانی از این منطقه انجام می شده است. نام این میدان در زبان پارسی همان تقسیم (همان تقسیم در ریاضی) می باشد. پس اگر خواستید پارسی را پاس بدارید باید بگوید میدان تقسیم. اما اگر می خواهید خیلی خارجی باشید در استانبول باید بگوید تکسیم اسکور (Taksim Square). همچنین اگر بخواهید به زبان خود ترک ها بگوید باید تاکسیم میدانی (Taksim Meydanı) تلفظ کنید. معمولا در هیچ زبانی نام ها ترجمه نمی شوند پس اگر تاکسیم گفته بشه بهتر است.